175 Diplômes de Master en Études des langues 2022

Avec le programme de maîtrise «Études régionales: Fédération de Russie», vous obtiendrez des connaissances plus profondes et complètes sur la Russie. Le cours traite des problèmes de développement régional et donne un aperçu des enjeux culturels, historiques, démographiques et économiques de la Fédération de Russie. -

Ce programme, entièrement enseigné en anglais et destiné aux candidats internationaux, vise à fournir la possibilité d'étudier l'anglais à partir d'une variété de perspectives littéraires et linguistiques. Le diplôme comprend des cours et une thèse de recherche. -

Le programme de maîtrise en finnois et dans ses langues est destiné aux locuteurs non natifs de finnois et d’autres langues finno-ougriennes ayant terminé leur licence à l’étranger ou en Finlande. -

Le programme d'étude de deux ans comprend l'étude de la littérature (par exemple, la littérature contemporaine américaine, Ancien et Moyen littérature anglaise) et linguistique (par exemple de syntaxe, texte Analyse et Pragmatique, Stylistique, historique Grammaire, Anglais Dialectes). -

La division linguistique fournit aux étudiants une base solide en linguistique théorique et appliquée. Le programme de chaque élève est élaboré par chaque élève et ses superviseurs. -

Comment l'anglais est-il devenu une langue mondiale ? Dans le programme de maîtrise en études anglaises du University of Helsinki , vous développez votre expertise dans des domaines souvent séparés dans d'autres programmes: langue et linguistique anglaises, littérature en anglais et enseignement de l'anglais. Vous pouvez suivre des cours dans les trois domaines ou vous concentrer uniquement sur l'un d'entre eux. Jusqu'à 25 cours au choix sont proposés chaque année universitaire ainsi que des séminaires de recherche qui vous aideront à rédiger votre mémoire de maîtrise. Vous pouvez également combiner des modules d'autres programmes de la Faculté des arts à votre diplôme, par exemple, Digital Humanities and Literary Studies. Pourquoi des études d'anglais ? Le programme de maîtrise en études anglaises vous aide à développer votre expertise dans des domaines souvent séparés dans d'autres programmes : langue et linguistique anglaises, littérature en anglais et enseignement de l'anglais. En travaillant dans un environnement stimulant avec des chercheurs et des enseignants accomplis, vous développez également des compétences professionnelles, telles que des compétences en présentation, en travail indépendant et en groupe et en gestion de projet. Une maîtrise en études anglaises vous prépare à une variété d'emplois, et nos diplômés ont réussi à trouver un emploi. S'il est combiné avec des études pédagogiques obligatoires, le Master en études anglaises vous qualifie pour être professeur de langues. Alternativement, vous pouvez trouver un emploi dans les médias ou l'édition, les entreprises ou les organisations internationales. L'anglais est utilisé dans le monde entier comme langue de la science, de la culture, des affaires et du tourisme, et des experts en anglais sont requis dans tous ces domaines. Structure et contenu La portée du Master est de 120 crédits (ECTS). Avec des études à temps plein, vous terminerez le Master en deux ans. Le diplôme contient les études suivantes: Études avancées dans la discipline (75-120 crédits) Cours ou modules d'un autre programme (0-45 crédits) Au cours de vos études de Master, vous vous concentrez principalement sur votre spécialisation, en approfondissant vos connaissances par des cours et en rédigeant votre mémoire de Master. En fonction de vos intérêts, vous pouvez également inclure des matières au choix et d'autres études complémentaires. Pour vous aider à terminer systématiquement vos études, vous préparez un plan d'études personnel (PSP) au début de vos études de master, avec l'appui du personnel du programme et des services aux étudiants. Vous pouvez également compléter certaines de vos études à l'étranger en participant à un programme d'échange d'étudiants. La langue d'enseignement et la langue des travaux sont l'anglais. -

Informations sur les cours Titre du cours : Master en traduction et études terminologiques Code du cours : PMTTFTT Postnominal : M.Trans. (Mélit.) Niveau de qualification : Second Cycle Niveau du cadre national des certifications : Niveau 7 Durée : 3 semestres Mode de présence : Temps plein Crédits ECTS totaux : 90 -

L’objectif de cette formation de Master consiste à munir les étudiants de connaissances approfondies dans les domaines de la langue, la littérature, la linguistique et la civilisation françaises et francophones. Le diplôme comporte également une connaissance du français au niveau C2, et rend possible l’embauche du titulaire à des postes intermédiaires ou supérieurs où un usage adéquat du français, et des compétences littéraires, linguistiques et culturelles sont nécessaires. -

Département d'anglais et de communication Créé en 1988, le Département d'anglais est un chef de file dans les études de langue anglaise appliquée. Notre personnel académique de renommée internationale vous aidera à acquérir les niveaux élevés de compétences en anglais nécessaires pour réussir professionnellement et vous fournira une compréhension complète et critique de la communication en anglais dans des contextes professionnels multiculturels. Notre département a été renommé Département d'anglais et de communication en septembre 2021 pour refléter notre statut de département interdisciplinaire composé d'experts en linguistique et en communication du monde entier. Notre équipe d'experts a un large éventail d'intérêts de recherche dans le langage et la communication professionnelle; médias et communication; l'enseignement et l'apprentissage des langues ; linguistique, langue anglaise et linguistique fonctionnelle systémique; et la communication interculturelle. Nos étudiants de troisième cycle travaillent ensuite dans un certain nombre de contextes passionnants et internationaux à travers le monde. Répondre aux besoins des professionnels Les spécialisations en English Language Arts (ELA) , English Language Studies (ELS) et English Language Teaching (ELT) sont principalement destinées aux professeurs d'anglais ou aux diplômés qui ont l'intention d'entrer dans la profession enseignante, que ce soit au niveau secondaire ou supérieur. La préférence sera donnée aux candidats qui se sont spécialisés en anglais ou dans un domaine lié à la communication. Chaque spécialité est conçue pour répondre à des besoins et intérêts professionnels particuliers. English Language Arts - pour ceux qui souhaitent recevoir une formation approfondie dans l'enseignement et l'utilisation des arts du langage (par exemple, pièces de théâtre, poèmes, publicités). Études de la langue anglaise - pour ceux qui souhaitent développer leur compréhension des systèmes et des utilisations de l'anglais et de leur lien avec leur travail. Enseignement de l'anglais - pour ceux qui souhaitent acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour concevoir et dispenser des cours d'anglais attrayants et efficaces à des fins générales et spécifiques. La spécialité Anglais des Métiers (EP) s'adresse aux titulaires d'un diplôme de premier cycle autre qu'en anglais. Il est destiné aux professionnels de toutes disciplines qui souhaitent mettre à jour leurs capacités et leurs qualifications en anglais. Il est conçu principalement pour les cadres de niveau intermédiaire des secteurs public et privé qui doivent démontrer un niveau élevé de compétence communicative en anglais dans des situations correspondant à leurs besoins personnels. Reconnaissance professionnelle Les professeurs d'anglais nouveaux et en poste qui ne sont pas titulaires d'un diplôme en anglais, mais qui ont terminé avec succès le programme MAESP (ELA), MAESP (ELS) ou MAESP (ELT), sont considérés par le Bureau de l'éducation (EDB) comme ayant un diplôme avec une majeure en langue pertinente. Le MAESP (ELA), le MAESP (ELS) et le MAESP (ELT), mais pas le MAESP (EP), satisfont aux exigences en matière de connaissances (SKR) de l'EDB. Les quatre spécialités répondent à l'exigence de compétence linguistique (LPR) à condition qu'à la fin de leurs études, les étudiants satisfassent à l'exigence de formation pour les enseignants de langues. Sélection de spécialité Les candidats doivent indiquer la spécialité choisie lors de leur candidature. Les étudiants admis au programme peuvent passer à une autre spécialité après avoir terminé les quatre matières principales du MAESP. Récompenses Diplôme d'études supérieures en études anglaises pour les professions (18 crédits): les étudiants doivent compléter les quatre matières de base (12 crédits) et deux autres matières des listes de matières de base liées à la spécialité (6 crédits). Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Studies / English Language Teaching / English for the Professions) (30 crédits) : les étudiants doivent suivre les quatre matières principales (12 crédits) ; deux matières principales liées à la spécialité (6 crédits); et soit quatre cours au choix spécifiques à une spécialité (12 crédits) soit en prenant le sujet Projet de recherche (6 crédits) et méthodes de recherche associées (3 crédits) ainsi qu'un cours au choix spécifique à une spécialité (3 crédits). Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Arts) (30 crédits) : les étudiants doivent compléter les quatre matières principales (12 crédits) ; trois matières de base liées à la spécialité (9 crédits); et soit trois cours au choix spécifiques à une spécialité (9 crédits) soit en prenant le projet de recherche (6 crédits) et le sujet des méthodes de recherche associées (3 crédits). * Le titre de la spécialité concernée apparaîtra entre parenthèses sur le diplôme, par exemple Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Teaching). Durée Mode temps plein : 1 an (2 semestres et 1 session d'été) Mode temps partiel : 2 ans (4 semestres et 1 session d'été) -

Le programme Leiden maîtrise en études russes et eurasiennes est unique aux Pays-Bas en ce qu'elle offre aux étudiants une combinaison équilibrée de plusieurs disciplines. -

Dans ce programme, les étudiants deviennent compétents dans la compréhension et la production de publications académiques et orientées vers les médias dans les domaines de la littérature anglaise, de l'histoire socioculturelle des cultures basées sur la langue anglaise (notamment la Grande-Bretagne, l'Irlande, le Canada et l'Australie), de la théorie et de l'application. linguistique, médiation en anglais et dans leur langue maternelle dans des domaines culturels, économiques et politiques spécialisés, enseignement et transmission de connaissances concernant la littérature anglaise et la linguistique, et cultures et sociétés fondées sur la langue anglaise. -

L'Université de Lund vous offre une opportunité unique de poursuivre des études avancées en Langues et Linguistique au niveau de la maîtrise. Vous aurez accès aux ressources les plus modernes pour la recherche et l'éducation. -

Ce programme vise à répondre à la demande croissante de traducteurs compétents en traduction de textes techniques et vous familiarisera avec les dimensions socioculturelles, linguistiques et techniques qui caractérisent le matériel multilingue spécialisé. Au cours du cours, vous aborderez également les principales questions théoriques qui façonnent la traduction aujourd'hui et comprendrez comment ces théories se rapportent à la pratique de la traduction. Vous apprendrez à documenter efficacement vos traductions et à utiliser de manière appropriée les outils de recherche pour résoudre les problèmes de traduction technique et scientifique. Les compétences informatiques sont au cœur du travail d'un traducteur, et le module obligatoire «Outils de traduction» vous familiarisera avec certains des outils de traduction que vous utiliserez dans votre vie professionnelle. Il s'agit notamment des bases de données terminologiques, des outils de mémoire de traduction et d'autres systèmes de traduction assistée par ordinateur, ainsi que des services de traduction automatique. Vous travaillerez entre l'anglais et une autre langue de votre choix, en traduisant vers votre langue maternelle. L'accent est mis sur les outils de traduction (en particulier SDL Trados Studio) et sur la localisation, par exemple pour les jeux vidéo, ainsi que sur la traduction technique et scientifique et les compétences professionnelles spécifiques à la traduction. De plus, vous pourrez choisir des modules optionnels parmi le large éventail proposé dans nos autres cours de maîtrise, la maîtrise en traduction audiovisuelle et la maîtrise en communication interculturelle dans les industries créatives. Vous terminerez votre maîtrise par un mémoire, qui vous permet d'effectuer une tâche de traduction pratique avec un commentaire ou d'appliquer votre compréhension, vos connaissances et vos compétences analytiques, conceptuelles et personnelles à une enquête approfondie sur un sujet lié à la traduction. Vous serez enseigné par un personnel qui sont des leaders dans le domaine de la traduction et dont le travail a influencé les organisations nationales et internationales. Ils travaillent en étroite collaboration avec l'industrie et font venir d'éminents professionnels pour enseigner et donner des conférences, vous aidant ainsi à nouer des contacts essentiels avec l'industrie. Le programme est membre corporatif de l'Institut de traduction et d'interprétation. Roehampton dispose de laboratoires linguistiques de pointe dotés de logiciels de traduction de pointe, notamment SDL Trados Studio, Dragon Naturally Speaking et WinCAPS. Le laboratoire dispose d'une salle de formation et d'une zone d'accès libre où vous pouvez travailler de manière autonome. Les stages auprès d'entreprises de traduction/localisation sont au cœur de cette MA. Les stages ne sont pas obligatoires, mais vous bénéficierez des nombreux contacts avec l'industrie des membres du personnel et des visites de professionnels clés afin de vous aider à trouver un stage qui correspond à vos intérêts. Ces dernières années, nos diplômés ont trouvé du travail dans un large éventail d'organisations, notamment des sociétés de médias et des diffuseurs tels que la BBC, France TV et RTVE; des sociétés de sous-titrage telles que Red Bee Media, Deluxe, ITFC; et des fournisseurs de traduction et de localisation, notamment Pole To Win, London Translations et Smoke & Mirrors. Un ordinateur avec système d'exploitation Windows est nécessaire pour utiliser la plupart de nos progiciels professionnels. De l'anglais vers l'arabe, le chinois, le tchèque, le danois, le français, le finnois, l'allemand, le grec, l'italien, le japonais, le norvégien, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, l'espagnol, le suédois Vers l'anglais à partir du français, du grec, de l'italien, du japonais, de l'allemand, de l'espagnol (Contactez-nous pour d'autres paires de langues) -

L'objectif du cours est de fournir à l'étudiant une spécialisation dans la langue, la littérature et la culture des pays anglophones, ainsi que dans la relation entre l'anglais et les nouvelles technologies de l'information, et avec des disciplines telles que la psycholinguistique, la sociolinguistique, l'analyse du discours , ou des études de genre entre autres. -

Cultivez une compréhension large et profonde des problèmes politiques, économiques, historiques et culturels de l'Amérique latine contemporaine avec une maîtrise qui soutiendra une variété de cheminements de carrière. Nos diplômés sont des leaders qui réussissent dans le gouvernement, le secteur privé et les organisations multinationales et non gouvernementales. -